コールセンターに務めていたある新人が、英語で問い合わせを受ける。
しかし英語がまったく喋れない新人、パニックのあまり「保留にします」と伝えるべき所が、笑える英語になってしまった。
そんな微笑ましい新人のうっかり話をご紹介！
保留の英語がわからず、とっさに出たのが「ミュージック」
外国人からの英語の問い合わせに焦る新人。コールセンターで育成やってる友達から聞いたやつ、日本語全くムリで英語しか喋れない外国人からの着信で焦った新人が「保留にします」が英語で言えずにパニックに陥り「ミュージックスタート！！！」って言いながら保留ボタン押した話が好き
— らりるちゃん (@KAWAII_OR_DEATH) October 10, 2017
「どうすれば…！」と頭の中がパニックになる中、「ひとまず保留にして英語ができる人に交代してもらおう」と考え、つい「ミュージックスタート！！！」と口走ってしまう‼
確かにチャラララー🎵という音楽は流れるから間違ってはいないｗ
曲名はさすがに浮かばなかったみたいだけど／(^o^)＼
「プリーズウェイト！」とか言えたはずなのに、「ミュージックスタート！！！」が出てくるなんて、よっぽど焦ってたんだろな😅
Jの綴りを「ジャイアンの頭文字、ジャイ！」と口走った新人も
えっ、ジャイアン⁉ジャイっていうアルファベットが別途存在したんですか？Σ(ﾟдﾟ;)「ではアルファベットの綴りを申し上げます。まずJAPANの頭文字、Ｊ」と言うべきところ「綴りを申し上げます。ジャイアンの頭文字、ジャイ！」と口走った弊社の新人も評価していただきたいです。
— らりるちゃん (@KAWAII_OR_DEATH) 2017年10月10日
「ジャ、ジャ……何だっけ、…ジャイアンだ‼」と、必死に考えながら口走った新人の姿が容易に想像できる🤣
「ミュージックスタート！！！」に劣らず、「ジャイ！」もレベル高いｗ
「じわじわくる」反応リプ一覧
弊社の新人には、「ゴキブリのGです！」と高らかにいった若いお嬢さんがいました……
— ただの本好き (@go_oqn) 2017年10月10日
｢ミュージックスタート！！！！！！！｣がDJっぽいのに
保留のゆっくりな曲流れるのじわじわきます— 🍻シナリ♨ (@Shinari_uta_25) 2017年10月10日
チャララララ↓ーチャララララ↑ーチャララララ↓ーチャララララン
— Umeboshi (@standby_yotunby) 2017年10月10日
ワオ！ ジャパニーズ イズ エンターテイナー！
— 愛媛育ちの摩耶 (@juujun01) 2017年10月10日
そこは「あいきゃんとすぴーくいんぐりっしゅ！」と言わないとｗ
それだけでこっちの状況は察してくれる。
— Live long & prosper (@titan3xFnfxte) 2017年10月10日
「ゴキブリのGです」吹いたｗよりによって浮かんだ言葉がそれかいっ(ﾟДﾟ|||)ただたんに ｢うぇいとあみにっと｣でいいだろ？ …そんなこともわからないってか
— ろんぐ (@wrongtime4u) 2017年10月10日
まあ新人の時に限らず、焦れば焦るほど妙なことを口走っちゃう気持ちはわかりますわ😅
果たして「ミュージックスタート！！！」とだけ告げられて、いきなり保留音を聞かされたお客の心境たるや、いかほどに。
